Jean 10:19
<< Jean 10:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
Il y eut de nouveau, à cause de ces paroles, division parmi les Juifs.

Darby Bible (1859 / 1880)
Il y eut encore de la division parmi les Juifs à cause de ces paroles;

Martin Bible (1744)
Il y eut encore de la division parmi les Juifs à cause de ces discours.

ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 10:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Σχίσμα πάλιν ἐγένετο ἐν τοῖς Ἰουδαίοις διὰ τοὺς λόγους τούτους.

John 10:19 New American Standard Bible (© 1995)
A division occurred again among the Jews because of these words.


Jean 6:52 Là-dessus, les Juifs disputaient entre eux, disant: Comment peut-il nous donner sa chair à manger?
Jean 7:43 Il y eut donc, à cause de lui, division parmi la foule.
Jean 9:16 Sur quoi quelques-uns des pharisiens dirent: Cet homme ne vient pas de Dieu, car il n'observe pas le sabbat. D'autres dirent: Comment un homme pécheur peut-il faire de tels miracles? Et il y eut division parmi eux.