Darby (1859 / 1880)
Ne t'étonne pas de ce que je t'ai dit: Il vous faut être nés de nouveau.

Osterveld (1744)
Ne t'étonne point de ce que je t'ai dit: Il faut que vous naissiez de nouveau.

Martin (1744)
Ne t'étonne pas de ce que je t'ai dit : il vous faut être nés de nouveau.