Des torrents d'eau coulent de mes yeux, A cause de la ruine de la fille de mon peuple.Darby (1859 / 1880)
Des ruisseaux d'eaux coulent de mes yeux à cause de la ruine de la fille de mon peuple.Osterveld (1744)
Mon œil se fond en ruisseaux d'eaux, à cause de la ruine de la fille de mon peuple.Martin (1744)
Mon œil s’est fondu en ruisseaux d’eaux à cause de la plaie de la fille de mon peuple.