Darby (1859 / 1880)
Il a barré mes chemins avec des pierres de taille; il a bouleversé mes sentiers.

Osterveld (1744)
Il a fermé mes chemins avec des pierres de taille; il a ruiné mes sentiers.

Martin (1744)
Il a fait un mur de pierres de taille [pour fermer] mes chemins, il a renversé mes sentiers.