Luc 2:41 Les parents de Jésus allaient chaque année à Jérusalem, à la fête de Pâque.

◄ Luc 2:41 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Les parents de Jésus allaient chaque année à Jérusalem, à la fête de Pâque.

Martin Bible
Or son père et sa mère allaient tous les ans à Jérusalem à la fête de Pâque.

Darby Bible
Et ses parents allaient chaque annee à Jerusalem, à la fete de Paque.

King James Bible
Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.

English Revised Version
And his parents went every year to Jerusalem at the feast of the passover.

Trésor de l'Écriture

4012

A.D.8 went.

Exode 23:14-17
Trois fois par année, tu célébreras des fêtes en mon honneur.…

Exode 34:23
Trois fois par an, tous les mâles se présenteront devant le Seigneur, l'Eternel, Dieu d'Israël.

Deutéronome 12:5-7,11,18
Mais vous le chercherez à sa demeure, et vous irez au lieu que l'Eternel, votre Dieu, choisira parmi toutes vos tribus pour y placer son nom.…

Deutéronome 16:1-8,16
Observe le mois des épis, et célèbre la Pâque en l'honneur de l'Eternel, ton Dieu; car c'est dans le mois des épis que l'Eternel, ton Dieu, t'a fait sortir d'Egypte, pendant la nuit.…

1 Samuel 1:3,21
Chaque année, cet homme montait de sa ville à Silo, pour se prosterner devant l'Eternel des armées et pour lui offrir des sacrifices. Là se trouvaient les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, sacrificateurs de l'Eternel.…

the.

Exode 12:14
Vous conserverez le souvenir de ce jour, et vous le célébrerez par une fête en l'honneur de l'Eternel; vous le célébrerez comme une loi perpétuelle pour vos descendants.

Lévitique 23:5
Le premier mois, le quatorzième jour du mois, entre les deux soirs, ce sera la Pâque de l'Eternel.

Nombres 28:16
Le premier mois, le quatorzième jour du mois, ce sera la Pâque de l'Eternel.

Jean 2:13
La Pâque des Juifs était proche, et Jésus monta à Jérusalem.

Jean 6:4
Or, la Pâque était proche, la fête des Juifs.

Jean 11:55
La Pâque des Juifs était proche. Et beaucoup de gens du pays montèrent à Jérusalem avant la Pâque, pour se purifier.

Jean 13:1
Avant la fête de Pâque, Jésus, sachant que son heure était venue de passer de ce monde au Père, et ayant aimé les siens qui étaient dans le monde, mit le comble à son amour pour eux.

Links

Luc 2:41 Interlinéaire • Luc 2:41 Multilingue • Lucas 2:41 Espagnol • Luc 2:41 Français • Lukas 2:41 Allemand • Luc 2:41 Chinois • Luke 2:41 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Luc 2
41Les parents de Jésus allaient chaque année à Jérusalem, à la fête de Pâque. 42Lorsqu'il fut âgé de douze ans, ils y montèrent, selon la coutume de la fête.…

Références Croisées

Exode 12:11
Quand vous le mangerez, vous aurez vos reins ceints, vos souliers aux pieds, et votre bâton à la main; et vous le mangerez à la hâte. C'est la Pâque de l'Eternel.

Exode 23:15
Tu observeras la fête des pains sans levain; pendant sept jours, au temps fixé dans le mois des épis, tu mangeras des pains sans levain, comme je t'en ai donné l'ordre, car c'est dans ce mois que tu es sorti d'Egypte; et l'on ne se présentera point à vide devant ma face.

Deutéronome 16:1
Observe le mois des épis, et célèbre la Pâque en l'honneur de l'Eternel, ton Dieu; car c'est dans le mois des épis que l'Eternel, ton Dieu, t'a fait sortir d'Egypte, pendant la nuit.

1 Samuel 1:3
Chaque année, cet homme montait de sa ville à Silo, pour se prosterner devant l'Eternel des armées et pour lui offrir des sacrifices. Là se trouvaient les deux fils d'Eli, Hophni et Phinées, sacrificateurs de l'Eternel.

Luc 2:42
Lorsqu'il fut âgé de douze ans, ils y montèrent, selon la coutume de la fête.

Jean 2:13
La Pâque des Juifs était proche, et Jésus monta à Jérusalem.