Luc 22:43
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Alors un ange lui apparut du ciel, pour le fortifier.

Martin Bible
Et un Ange lui apparut du ciel, le fortifiant.

Darby Bible
Et un ange du ciel lui apparut, le fortifiant.

King James Bible
And there appeared an angel unto him from heaven, strengthening him.

English Revised Version
And there appeared unto him an angel from heaven, strengthening him.
Trésor de l'Écriture

an.

Luc 4:10,11
car il est écrit: Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet, Afin qu'ils te gardent;…

Psaume 91:11,12
Car il ordonnera à ses anges De te garder dans toutes tes voies;…

Matthieu 4:6,11
et lui dit: Si tu es Fils de Dieu, jette-toi en bas; car il est écrit: Il donnera des ordres à ses anges à ton sujet; Et ils te porteront sur les mains, De peur que ton pied ne heurte contre une pierre.…

Matthieu 26:53
Penses-tu que je ne puisse pas invoquer mon Père, qui me donnerait à l'instant plus de douze légions d'anges?

1 Timothée 3:16
Et, sans contredit, le mystère de la piété est grand: celui qui a été manifesté en chair, justifié par l'Esprit, vu des anges, prêché aux Gentils, cru dans le monde, élevé dans la gloire.

Hébreux 1:6,14
Et lorsqu'il introduit de nouveau dans le monde le premier-né, il dit: Que tous les anges de Dieu l'adorent!…

strengthening.

Luc 22:32
Mais j'ai prié pour toi, afin que ta foi ne défaille point; et toi, quand tu seras converti, affermis tes frères.

Deutéronome 3:28
Donne des ordres à Josué, fortifie-le et affermis-le; car c'est lui qui marchera devant ce peuple et qui le mettra en possession du pays que tu verras.

Job 4:3,4
Voici, tu as souvent enseigné les autres, Tu as fortifié les mains languissantes,…

Daniel 10:16-19
Et voici, quelqu'un qui avait l'apparence des fils de l'homme toucha mes lèvres. J'ouvris la bouche, je parlai, et je dis à celui qui se tenait devant moi: Mon seigneur, la vision m'a rempli d'effroi, et j'ai perdu toute vigueur.…

Daniel 11:1
Et moi, la première année de Darius, le Mède, j'étais auprès de lui pour l'aider et le soutenir.

Actes 18:23
Lorsqu'il eut passé quelque temps à Antioche, Paul se mit en route, et parcourut successivement la Galatie et la Phrygie, fortifiant tous les disciples.

Hébreux 2:17
En conséquence, il a dû être rendu semblable en toutes choses à ses frères, afin qu'il fût un souverain sacrificateur miséricordieux et fidèle dans le service de Dieu, pour faire l'expiation des péchés du peuple;

Links
Luc 22:43 InterlinéaireLuc 22:43 MultilingueLucas 22:43 EspagnolLuc 22:43 FrançaisLukas 22:43 AllemandLuc 22:43 ChinoisLuke 22:43 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Luc 22
42disant: Père, si tu voulais éloigner de moi cette coupe! Toutefois, que ma volonté ne se fasse pas, mais la tienne. 43Alors un ange lui apparut du ciel, pour le fortifier. 44Etant en agonie, il priait plus instamment, et sa sueur devint comme des grumeaux de sang, qui tombaient à terre.…
Références Croisées
Matthieu 4:11
Alors le diable le laissa. Et voici, des anges vinrent auprès de Jésus, et le servaient.

Actes 14:22
fortifiant l'esprit des disciples, les exhortant à persévérer dans la foi, et disant que c'est par beaucoup de tribulations qu'il nous faut entrer dans le royaume de Dieu.

Luc 22:42
Haut de la Page
Haut de la Page