Luc 4:37
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Et sa renommée se répandit dans tous les lieux d'alentour.

Martin Bible
Et sa renommée se répandit dans tous les quartiers du pays d'alentour.

Darby Bible
Et sa renommee se repandait dans tous les lieux d'alentour.

King James Bible
And the fame of him went out into every place of the country round about.

English Revised Version
And there went forth a rumour concerning him into every place of the region round about.
Trésor de l'Écriture

the fame.

Luc 4:14
Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour.

Ésaïe 52:13
Voici, mon serviteur prospérera; Il montera, il s'élèvera, il s'élèvera bien haut.

Matthieu 4:23-25
Jésus parcourait toute la Galilée, enseignant dans les synagogues, prêchant la bonne nouvelle du royaume, et guérissant toute maladie et toute infirmité parmi le peuple.…

Matthieu 9:26
Le bruit s'en répandit dans toute la contrée.

Marc 1:28,45
Et sa renommée se répandit aussitôt dans tous les lieux environnants de la Galilée.…

Marc 6:14
Le roi Hérode entendit parler de Jésus, dont le nom était devenu célèbre, et il dit: Jean Baptiste est ressuscité des morts, et c'est pour cela qu'il se fait par lui des miracles.

Links
Luc 4:37 InterlinéaireLuc 4:37 MultilingueLucas 4:37 EspagnolLuc 4:37 FrançaisLukas 4:37 AllemandLuc 4:37 ChinoisLuke 4:37 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Luc 4
36Tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient les uns aux autres: Quelle est cette parole? il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent! 37Et sa renommée se répandit dans tous les lieux d'alentour.
Références Croisées
Matthieu 9:26
Le bruit s'en répandit dans toute la contrée.

Matthieu 9:31
Mais, dès qu'ils furent sortis, ils répandirent sa renommée dans tout le pays.

Luc 4:14
Jésus, revêtu de la puissance de l'Esprit, retourna en Galilée, et sa renommée se répandit dans tout le pays d'alentour.

Luc 4:36
Haut de la Page
Haut de la Page