Darby (1859 / 1880)
Mais eux, étant partis, répandirent sa renommée dans tout ce pays-là.

Osterveld (1744)
Mais, étant sortis, ils répandirent sa réputation dans toute cette contrée.

Martin (1744)
Mais eux étant partis, répandirent sa renommée dans tout ce pays-là.