Marc 5:6 Ayant vu Jésus de loin, il accourut, se prosterna devant lui,

◄ Marc 5:6 ►

Versets Parallèles

Louis Segond Bible
Ayant vu Jésus de loin, il accourut, se prosterna devant lui,

Martin Bible
Mais quand il eut vu Jésus de loin, il courut et se prosterna devant lui.

Darby Bible
Et voyant Jesus de loin, il courut et se prosterna devant lui;

King James Bible
But when he saw Jesus afar off, he ran and worshipped him,

English Revised Version
And when he saw Jesus from afar, he ran and worshipped him;

Trésor de l'Écriture

he ran.

Psaume 66:3
Dites à Dieu: Que tes oeuvres sont redoutables! A cause de la grandeur de ta force, tes ennemis te flattent.

*marg:

Psaume 72:9
Devant lui, les habitants du désert fléchiront le genou, Et ses ennemis lécheront la poussière.

Luc 4:41
Des démons aussi sortirent de beaucoup de personnes, en criant et en disant: Tu es le Fils de Dieu. Mais il les menaçait et ne leur permettait pas de parler, parce qu'ils savaient qu'il était le Christ.

Actes 16:17
et se mit à nous suivre, Paul et nous. Elle criait: Ces hommes sont les serviteurs du Dieu Très-Haut, et ils vous annoncent la voie du salut.

Jacques 2:19
Tu crois qu'il y a un seul Dieu, tu fais bien; les démons le croient aussi, et ils tremblent.

Links

Marc 5:6 Interlinéaire • Marc 5:6 Multilingue • Marcos 5:6 Espagnol • Marc 5:6 Français • Markus 5:6 Allemand • Marc 5:6 Chinois • Mark 5:6 Anglais • Bible Apps • Bible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.

Contexte

Marc 5
…5Il était sans cesse, nuit et jour, dans les sépulcres et sur les montagnes, criant, et se meurtrissant avec des pierres. 6Ayant vu Jésus de loin, il accourut, se prosterna devant lui, 7et s'écria d'une voix forte: Qu'y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très-Haut? Je t'en conjure au nom de Dieu, ne me tourmente pas.…

Références Croisées

Marc 5:5
Il était sans cesse, nuit et jour, dans les sépulcres et sur les montagnes, criant, et se meurtrissant avec des pierres.

Marc 5:7
et s'écria d'une voix forte: Qu'y a-t-il entre moi et toi, Jésus, Fils du Dieu Très-Haut? Je t'en conjure au nom de Dieu, ne me tourmente pas.