Psaume 66:3
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Dites à Dieu: Que tes oeuvres sont redoutables! A cause de la grandeur de ta force, tes ennemis te flattent.

Martin Bible
Dites à Dieu : ô que tu es terrible en tes exploits! Tes ennemis te mentiront à cause de la grandeur de ta force.

Darby Bible
Dites à Dieu: Que tes oeuvres sont terribles! Tes ennemis se soumettent à toi, à cause de la grandeur de ta force.

King James Bible
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

English Revised Version
Say unto God, How terrible are thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
Trésor de l'Écriture

How terrible

Psaume 47:2
Car l'Eternel, le Très-Haut, est redoutable, Il est un grand roi sur toute la terre.

Psaume 65:5
Dans ta bonté, tu nous exauces par des prodiges, Dieu de notre salut, Espoir de toutes les extrémités lointaines de la terre et de la mer!

Psaume 76:12
Il abat l'orgueil des princes, Il est redoutable aux rois de la terre.

Exode 15:1-16,21
Alors Moïse et les enfants d'Israël chantèrent ce cantique à l'Eternel. Ils dirent: Je chanterai à l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.…

Juges 5:2-4,20-22
Des chefs se sont mis à la tête du peuple en Israël, Et le peuple s'est montré prêt à combattre: Bénissez-en l'Eternel!…

Ésaïe 2:19
On entrera dans les cavernes des rochers Et dans les profondeurs de la poussière, Pour éviter la terreur de l'Eternel et l'éclat de sa majesté, Quand il se lèvera pour effrayer la terre.

Ésaïe 64:3
Lorsque tu fis des prodiges que nous n'attendions pas, Tu descendis, et les montagnes s'ébranlèrent devant toi.

Jérémie 10:10
Mais l'Eternel est Dieu en vérité, Il est un Dieu vivant et un roi éternel; La terre tremble devant sa colère, Et les nations ne supportent pas sa fureur.

through

Psaume 18:44
Ils m'obéissent au premier ordre, Les fils de l'étranger me flattent;

Psaume 22:28,29
Car à l'Eternel appartient le règne: Il domine sur les nations.…

Psaume 68:30
Epouvante l'animal des roseaux, La troupe des taureaux avec les veaux des peuples, Qui se prosternent avec des pièces d'argent! Disperse les peuples qui prennent plaisir à combattre!

Psaume 81:15
Ceux qui haïssent l'Eternel le flatteraient, Et le bonheur d'Israël durerait toujours;

submit themselves.

Psaume 78:35,36
Ils se souvenaient que Dieu était leur rocher, Que le Dieu Très-Haut était leur libérateur.…

Links
Psaume 66:3 InterlinéairePsaume 66:3 MultilingueSalmos 66:3 EspagnolPsaume 66:3 FrançaisPsalm 66:3 AllemandPsaume 66:3 ChinoisPsalm 66:3 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 66
2Chantez la gloire de son nom, Célébrez sa gloire par vos louanges! 3Dites à Dieu: Que tes oeuvres sont redoutables! A cause de la grandeur de ta force, tes ennemis te flattent. 4Toute la terre se prosterne devant toi et chante en ton honneur; Elle chante ton nom. -Pause.…
Références Croisées
Deutéronome 33:29
Que tu es heureux, Israël! Qui est comme toi, Un peuple sauvé par l'Eternel, Le bouclier de ton secours Et l'épée de ta gloire? Tes ennemis feront défaut devant toi, Et tu fouleras leurs lieux élevés.

2 Samuel 22:45
Les fils de l'étranger me flattent, Ils m'obéissent au premier ordre.

Psaume 18:44
Ils m'obéissent au premier ordre, Les fils de l'étranger me flattent;

Psaume 47:2
Car l'Eternel, le Très-Haut, est redoutable, Il est un grand roi sur toute la terre.

Psaume 65:5
Dans ta bonté, tu nous exauces par des prodiges, Dieu de notre salut, Espoir de toutes les extrémités lointaines de la terre et de la mer!

Psaume 81:15
Ceux qui haïssent l'Eternel le flatteraient, Et le bonheur d'Israël durerait toujours;

Psaume 145:6
On parlera de ta puissance redoutable, Et je raconterai ta grandeur.

Ésaïe 64:3
Lorsque tu fis des prodiges que nous n'attendions pas, Tu descendis, et les montagnes s'ébranlèrent devant toi.

Psaume 66:2
Haut de la Page
Haut de la Page