Marc 7:35
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Aussitôt ses oreilles s'ouvrirent, sa langue se délia, et il parla très bien.

Martin Bible
Et aussitôt ses oreilles s'ouvrirent, et le lien de sa langue se délia, et il parla aisément.

Darby Bible
Et aussitot ses oreilles s'ouvrirent, et le lien de sa langue se delia, et il parlait distinctement.

King James Bible
And straightway his ears were opened, and the string of his tongue was loosed, and he spake plain.

English Revised Version
And his ears were opened, and the bond of his tongue was loosed, and he spake plain.
Trésor de l'Écriture

Marc 2:12
Et, à l'instant, il se leva, prit son lit, et sortit en présence de tout le monde, de sorte qu'ils étaient tous dans l'étonnement et glorifiaient Dieu, disant: Nous n'avons jamais rien vu de pareil.

Psaume 33:9
Car il dit, et la chose arrive; Il ordonne, et elle existe.

Ésaïe 32:3,4
Les yeux de ceux qui voient ne seront plus bouchés, Et les oreilles de ceux qui entendent seront attentives.…

Ésaïe 35:5,6
Alors s'ouvriront les yeux des aveugles, S'ouvriront les oreilles des sourds;…

Matthieu 11:5
les aveugles voient, les boiteux marchent, les lépreux sont purifiés, les sourds entendent, les morts ressuscitent, et la bonne nouvelle est annoncée aux pauvres.

Links
Marc 7:35 InterlinéaireMarc 7:35 MultilingueMarcos 7:35 EspagnolMarc 7:35 FrançaisMarkus 7:35 AllemandMarc 7:35 ChinoisMark 7:35 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Marc 7
34puis, levant les yeux au ciel, il soupira, et dit: Ephphatha, c'est-à-dire, ouvre-toi. 35Aussitôt ses oreilles s'ouvrirent, sa langue se délia, et il parla très bien. 36Jésus leur recommanda de n'en parler à personne; mais plus il le leur recommanda, plus ils le publièrent.…
Références Croisées
Marc 7:34
puis, levant les yeux au ciel, il soupira, et dit: Ephphatha, c'est-à-dire, ouvre-toi.

Marc 7:36
Jésus leur recommanda de n'en parler à personne; mais plus il le leur recommanda, plus ils le publièrent.

Marc 7:34
Haut de la Page
Haut de la Page