Matthieu 13:16

<< Matthieu 13:16 >>

Louis Segond (1910)
Mais heureux sont vos yeux, parce qu'ils voient, et vos oreilles, parce qu'elles entendent!

Darby (1859 / 1880)
Mais bienheureux sont vos yeux, car ils voient, et vos oreilles, car elles entendent;

Osterveld (1744)
Mais vous êtes heureux d'avoir des yeux qui voient et des oreilles qui entendent.

Martin (1744)
Mais vos yeux sont bienheureux, car ils voient; et, vos oreilles sont [bienheureuses], car elles entendent.