Matthieu 13:40

<< Matthieu 13:40 >>

Louis Segond (1910)
Or, comme on arrache l'ivraie et qu'on la jette au feu, il en sera de même à la fin du monde.

Darby (1859 / 1880)
Comme donc l'ivraie est cueillie et brûlée au feu, il en sera de même à la consommation du siècle.

Osterveld (1744)
Comme donc on amasse l'ivraie, et qu'on la brûle dans le feu, il en sera de même à la fin du monde.

Martin (1744)
Comme donc on cueille l'ivraie, et on la brûle au feu, il en sera de même à la fin de ce monde.