Versets Parallèles Louis Segond Bible Maintenant, lorsque le maître de la vigne viendra, que fera-t-il à ces vignerons? Martin Bible Quand donc le Seigneur de la vigne sera venu, que fera-t-il à ces vignerons? Darby Bible Quand donc le maitre de la vigne viendra, que fera-t-il à ces cultivateurs-là? King James Bible When the lord therefore of the vineyard cometh, what will he do unto those husbandmen? English Revised Version When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do unto those husbandmen? Trésor de l'Écriture what. Marc 12:9 Luc 20:15,16 Hébreux 10:29 Links Matthieu 21:40 Interlinéaire • Matthieu 21:40 Multilingue • Mateo 21:40 Espagnol • Matthieu 21:40 Français • Matthaeus 21:40 Allemand • Matthieu 21:40 Chinois • Matthew 21:40 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Matthieu 21 …39Et ils se saisirent de lui, le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent. 40Maintenant, lorsque le maître de la vigne viendra, que fera-t-il à ces vignerons? 41Ils lui répondirent: Il fera périr misérablement ces misérables, et il affermera la vigne à d'autres vignerons, qui lui en donneront le produit au temps de la récolte.… Références Croisées Ésaïe 5:3 Maintenant donc, habitants de Jérusalem et hommes de Juda, Soyez juges entre moi et ma vigne! Matthieu 21:34 Lorsque le temps de la récolte fut arrivé, il envoya ses serviteurs vers les vignerons, pour recevoir le produit de sa vigne. Matthieu 21:39 Et ils se saisirent de lui, le jetèrent hors de la vigne, et le tuèrent. Matthieu 21:41 Ils lui répondirent: Il fera périr misérablement ces misérables, et il affermera la vigne à d'autres vignerons, qui lui en donneront le produit au temps de la récolte. |
    |