Si un homme court après le vent et débite des mensonges: Je vais te prophétiser sur le vin, sur les boissons fortes! Ce sera pour ce peuple un prophète.Darby (1859 / 1880)
S'il y a un homme qui marche selon le vent et le mensonge, qui mente, disant: Je te prophétiserai au sujet du vin et de la boisson forte! il sera le prophète de ce peuple.Osterveld (1744)
Si un homme court après le vent et débite des mensonges, disant: Je te prophétiserai sur le vin et sur les boissons enivrantes, ce sera le prophète de ce peuple!Martin (1744)
S'il y a quelque homme qui marche selon le vent, et qui mente faussement, [en disant]; Je te prophétiserai du vin et de la cervoise; ce sera le Prophète de ce peuple.
