Versets Parallèles Louis Segond Bible car Christ est ma vie, et la mort m'est un gain. Martin Bible Car Christ m'est gain à vivre et à mourir. Darby Bible Car pour moi, vivre c'est Christ; et mourir, un gain; King James Bible For to me to live is Christ, and to die is gain. English Revised Version For to me to live is Christ, and to die is gain. Trésor de l'Écriture to live. Philippiens 1:20 Philippiens 2:21 1 Corinthiens 1:30 Galates 6:14 Colossiens 3:4 to die. Philippiens 1:23 Ésaïe 57:1,2 Romains 8:35-39 1 Corinthiens 3:22 2 Corinthiens 5:1,6,8 1 Thessaloniciens 4:13-15 Apocalypse 14:13 Links Philippiens 1:21 Interlinéaire • Philippiens 1:21 Multilingue • Filipenses 1:21 Espagnol • Philippiens 1:21 Français • Philipper 1:21 Allemand • Philippiens 1:21 Chinois • Philippians 1:21 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Philippiens 1 21car Christ est ma vie, et la mort m'est un gain. 22Mais s'il est utile pour mon oeuvre que je vive dans la chair, je ne saurais dire ce que je dois préférer.… Références Croisées Galates 2:20 J'ai été crucifié avec Christ; et si je vis, ce n'est plus moi qui vis, c'est Christ qui vit en moi; si je vis maintenant dans la chair, je vis dans la foi au Fils de Dieu, qui m'a aimé et qui s'est livré lui-même pour moi. Philippiens 1:22 Mais s'il est utile pour mon oeuvre que je vive dans la chair, je ne saurais dire ce que je dois préférer. |