Philippiens 2:21
<< Philippiens 2:21 >>
Louis Segond Bible (1910)
tous, en effet, cherchent leurs propres intérêts, et non ceux de Jésus-Christ.

Darby Bible (1859 / 1880)
parce que tous cherchent leurs propres intérêts, non pas ceux de Jésus Christ.

Martin Bible (1744)
Parce que tous cherchent leur intérêt particulier, et non les intérêts de Jésus-Christ.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:21 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οἱ πάντες γὰρ τὰ ἑαυτῶν ζητοῦσιν, οὐ τὰ Χριστοῦ Ἰησοῦ.

Philippians 2:21 New American Standard Bible (© 1995)
For they all seek after their own interests, not those of Christ Jesus.


1 Corinthiens 10:24 Que personne ne cherche son propre intérêt, mais que chacun cherche celui d'autrui.
1 Corinthiens 10:33 de la même manière que moi aussi je m'efforce en toutes choses de complaire à tous, cherchant, non mon avantage, mais celui du plus grand nombre, afin qu'ils soient sauvés.
1 Corinthiens 13:5 elle ne fait rien de malhonnête, elle ne cherche point son intérêt, elle ne s'irrite point, elle ne soupçonne point le mal,
Philippiens 2:4 Que chacun de vous, au lieu de considérer ses propres intérêts, considère aussi ceux des autres.
2 Timothée 3:2 Car les hommes seront égoïstes, amis de l'argent, fanfarons, hautains, blasphémateurs, rebelles à leurs parents, ingrats, irréligieux,