| Louis Segond Bible (1910)Que chacun de vous, au lieu de considérer ses propres intérêts, considère aussi ceux des autres.Darby Bible (1859 / 1880)
chacun ne regardant pas à ce qui est à lui, mais chacun aussi à ce qui est aux autres. Martin Bible (1744)
Ne regardez point chacun, à votre intérêt particulier, mais [que chacun ait égard] aussi à ce qui concerne les autres. ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 2:4 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ τὰ ἑαυτῶν ἕκαστοι σκοπουντες, ἀλλὰ καὶ τὰ ἑτέρων ἕκαστοι.
|  | 
Romains 15:1 Nous qui sommes forts, nous devons supporter les faiblesses de ceux qui ne le sont pas, et ne pas nous complaire en nous-mêmes.
Philippiens 2:21 tous, en effet, cherchent leurs propres intérêts, et non ceux de Jésus-Christ.
|
| |
|
