Proverbes 25:25

<< Proverbes 25:25 >>

Louis Segond (1910)
Comme de l'eau fraîche pour une personne fatiguée, Ainsi est une bonne nouvelle venant d'une terre lointaine.

Darby (1859 / 1880)
Les bonnes nouvelles d'un pays éloigné sont de l'eau fraîche pour une âme altérée.

Osterveld (1744)
De bonnes nouvelles apportées d'un pays éloigné, sont comme de l'eau fraîche à une personne altérée et lasse.

Martin (1744)
Les bonnes nouvelles apportées d'un pays éloigné, sont comme de l'eau fraîche à une personne altérée et lasse.