Darby (1859 / 1880)
ainsi est l'homme qui trompe son prochain, et qui dit: N'était-ce pas pour plaisanter?

Osterveld (1744)
Tel est l'homme qui trompe son ami, et qui dit: N'était-ce pas pour jouer?

Martin (1744)
Tel est l'homme qui a trompé son ami, et qui après cela dit : Ne me jouais-je pas?