Proverbes 15:21
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens, Mais un homme intelligent va le droit chemin.

Martin Bible
La folie est la joie de celui qui est dépourvu de sens; mais l'homme prudent dresse ses pas pour marcher.

Darby Bible
La folie est la joie de celui qui est depourvu de sens, mais l'homme intelligent regle ses pas.

King James Bible
Folly is joy to him that is destitute of wisdom: but a man of understanding walketh uprightly.

English Revised Version
Folly is joy to him that is void of wisdom: but a man of understanding maketh straight his going.
Trésor de l'Écriture

joy

Proverbes 10:23
Commettre le crime paraît un jeu à l'insensé, Mais la sagesse appartient à l'homme intelligent.

Proverbes 14:9
Les insensés se font un jeu du péché, Mais parmi les hommes droits se trouve la bienveillance.

Proverbes 26:18,19
Comme un furieux qui lance des flammes, Des flèches et la mort,…

destitute of wisdom

Proverbes 11:12
Celui qui méprise son prochain est dépourvu de sens, Mais l'homme qui a de l'intelligence se tait.

a man

Proverbes 14:16
Le sage a de la retenue et se détourne du mal, Mais l'insensé est arrogant et plein de sécurité.

Job 28:28
Puis il dit à l'homme: Voici, la crainte du Seigneur, c'est la sagesse; S'éloigner du mal, c'est l'intelligence.

Psaume 111:10
La crainte de l'Eternel est le commencement de la sagesse; Tous ceux qui l'observent ont une raison saine. Sa gloire subsiste à jamais.

Éphésiens 5:15
Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages;

Jacques 3:13
Lequel d'entre vous est sage et intelligent? Qu'il montre ses oeuvres par une bonne conduite avec la douceur de la sagesse.

Links
Proverbes 15:21 InterlinéaireProverbes 15:21 MultilingueProverbios 15:21 EspagnolProverbes 15:21 FrançaisSprueche 15:21 AllemandProverbes 15:21 ChinoisProverbs 15:21 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 15
20Un fils sage fait la joie de son père, Et un homme insensé méprise sa mère. 21La folie est une joie pour celui qui est dépourvu de sens, Mais un homme intelligent va le droit chemin. 22Les projets échouent, faute d'une assemblée qui délibère; Mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.…
Références Croisées
Éphésiens 5:15
Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages;

Proverbes 10:23
Commettre le crime paraît un jeu à l'insensé, Mais la sagesse appartient à l'homme intelligent.

Proverbes 14:8
La sagesse de l'homme prudent, c'est l'intelligence de sa voie; La folie des insensés, c'est la tromperie.

Proverbes 15:22
Les projets échouent, faute d'une assemblée qui délibère; Mais ils réussissent quand il y a de nombreux conseillers.

Proverbes 15:20
Haut de la Page
Haut de la Page