Darby (1859 / 1880)
Le fouet est pour le cheval, la bride pour l'âne, et la verge pour le dos des sots.

Osterveld (1744)
Le fouet est pour le cheval, le mors pour l'âne, et la verge pour le dos des insensés.

Martin (1744)
Le fouet est pour le cheval, le licou pour l'âne, et la verge pour le dos des fous.