Proverbes 23:15
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Mon fils, si ton coeur est sage, Mon coeur à moi sera dans la joie;

Martin Bible
Mon fils, si ton cœur est sage, mon cœur s'en réjouira, oui, moi-même.

Darby Bible
Mon fils, si ton coeur est sage, mon coeur s'en rejouira, oui, moi-meme,

King James Bible
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.

English Revised Version
My son, if thine heart be wise, my heart shall be glad, even mine:
Trésor de l'Écriture

my son

Proverbes 1:10
Mon fils, si des pécheurs veulent te séduire, Ne te laisse pas gagner.

Proverbes 2:1
Mon fils, si tu reçois mes paroles, Et si tu gardes avec toi mes préceptes,

Proverbes 4:1
Ecoutez, mes fils, l'instruction d'un père, Et soyez attentifs, pour connaître la sagesse;

Matthieu 9:2
Et voici, on lui amena un paralytique couché sur un lit. Jésus, voyant leur foi, dit au paralytique: Prends courage, mon enfant, tes péchés te sont pardonnés.

Jean 21:5
Jésus leur dit: Enfants, n'avez-vous rien à manger? Ils lui répondirent: Non.

1 Jean 2:1
Mes petits enfants, je vous écris ces choses, afin que vous ne péchiez point. Et si quelqu'un a péché, nous avons un avocat auprès du Père, Jésus-Christ le juste.

if

Proverbes 23:24,25
Le père du juste est dans l'allégresse, Celui qui donne naissance à un sage aura de la joie.…

Proverbes 10:1
Proverbes de Salomon. Un fils sage fait la joie d'un père, Et un fils insensé le chagrin de sa mère.

Proverbes 15:20
Un fils sage fait la joie de son père, Et un homme insensé méprise sa mère.

Proverbes 29:3
Un homme qui aime la sagesse réjouit son père, Mais celui qui fréquente des prostituées dissipe son bien.

1 Thessaloniciens 2:19,20
Qui est, en effet, notre espérance, ou notre joie, ou notre couronne de gloire? N'est-ce pas vous aussi, devant notre Seigneur Jésus, lors de son avènement?…

1 Thessaloniciens 3:8,9
Car maintenant nous vivons, puisque vous demeurez fermes dans le Seigneur.…

2 Jean 1:4
J'ai été fort réjoui de trouver de tes enfants qui marchent dans la vérité, selon le commandement que nous avons reçu du Père.

3 Jean 1:3,4
J'ai été fort réjoui, lorsque des frères sont arrivés et ont rendu témoignage de la vérité qui est en toi, de la manière dont tu marches dans la vérité.…

even mine

Jérémie 32:41
Je prendrai plaisir à leur faire du bien, Et je les planterai véritablement dans ce pays, De tout mon coeur et de toute mon âme.

Sophonie 3:17
L'Eternel, ton Dieu, est au milieu de toi, comme un héros qui sauve; Il fera de toi sa plus grande joie; Il gardera le silence dans son amour; Il aura pour toi des transports d'allégresse.

Luc 15:23,24,32
Amenez le veau gras, et tuez-le. Mangeons et réjouissons-nous;…

Jean 15:11
Je vous ai dit ces choses, afin que ma joie soit en vous, et que votre joie soit parfaite.

Links
Proverbes 23:15 InterlinéaireProverbes 23:15 MultilingueProverbios 23:15 EspagnolProverbes 23:15 FrançaisSprueche 23:15 AllemandProverbes 23:15 ChinoisProverbs 23:15 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 23
14En le frappant de la verge, Tu délivres son âme du séjour des morts. 15Mon fils, si ton coeur est sage, Mon coeur à moi sera dans la joie; 16Mes entrailles seront émues d'allégresse, Quand tes lèvres diront ce qui est droit.…
Références Croisées
Proverbes 23:24
Le père du juste est dans l'allégresse, Celui qui donne naissance à un sage aura de la joie.

Proverbes 27:11
Mon fils, sois sage, et réjouis mon coeur, Et je pourrai répondre à celui qui m'outrage.

Proverbes 29:3
Un homme qui aime la sagesse réjouit son père, Mais celui qui fréquente des prostituées dissipe son bien.

Proverbes 23:14
Haut de la Page
Haut de la Page