2 Timothée 2:6

<< 2 Timothée 2:6 >>

Louis Segond (1910)
Il faut que le laboureur travaille avant de recueillir les fruits.

Darby (1859 / 1880)
il faut que le laboureur travaille premièrement, pour qu'il jouisse des fruits.

Osterveld (1744)
Il faut que le laboureur travaille, avant de recueillir les fruits.

Martin (1744)
Il faut [aussi] que le laboureur travaille premièrement, et ensuite il recueille les fruits.