Proverbes 29:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il y a un piège dans le péché de l'homme méchant, Mais le juste triomphe et se réjouit.

Martin Bible
Le mal qui est au forfait de l'homme, lui est comme un piège; mais le juste chantera, et se réjouira.

Darby Bible
Dans la transgression de l'homme mauvais, il y a un piege; mais le juste chantera et se rejouira.

King James Bible
In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.

English Revised Version
In the transgression of an evil man there is a snare: but the righteous doth sing and rejoice.
Trésor de l'Écriture

the transgression

Proverbes 5:22
Le méchant est pris dans ses propres iniquités, Il est saisi par les liens de son péché.

Proverbes 11:5,6
La justice de l'homme intègre aplanit sa voie, Mais le méchant tombe par sa méchanceté.…

Proverbes 12:13
Il y a dans le péché des lèvres un piège pernicieux, Mais le juste se tire de la détresse.

Job 18:7-10
Ses pas assurés seront à l'étroit; Malgré ses efforts, il tombera.…

Psaume 11:6
Il fait pleuvoir sur les méchants Des charbons, du feu et du soufre; Un vent brûlant, c'est le calice qu'ils ont en partage.

Ésaïe 8:14,15
Et il sera un sanctuaire, Mais aussi une pierre d'achoppement, Un rocher de scandale pour les deux maisons d'Israël, Un filet et un piège Pour les habitants de Jérusalem.…

2 Timothée 2:26
et que, revenus à leur bon sens, ils se dégageront des pièges du diable, qui s'est emparé d'eux pour les soumettre à sa volonté.

but

Psaume 97:11
La lumière est semée pour le juste, Et la joie pour ceux dont le coeur est droit.

Psaume 118:15
Des cris de triomphe et de salut s'élèvent dans les tentes des justes: La droite de l'Eternel manifeste sa puissance!

Psaume 132:16
Je revêtirai de salut ses sacrificateurs, Et ses fidèles pousseront des cris de joie.

Romains 5:2,3
qui nous devons d'avoir eu par la foi accès à cette grâce, dans laquelle nous demeurons fermes, et nous nous glorifions dans l'espérance de la gloire de Dieu.…

Jacques 1:2
Mes frères, regardez comme un sujet de joie complète les diverses épreuves auxquelles vous pouvez être exposés,

1 Pierre 1:8
lui que vous aimez sans l'avoir vu, en qui vous croyez sans le voir encore, vous réjouissant d'une joie ineffable et glorieuse,

1 Jean 1:4
Et nous écrivons ces choses, afin que notre joie soit parfaite.

Links
Proverbes 29:6 InterlinéaireProverbes 29:6 MultilingueProverbios 29:6 EspagnolProverbes 29:6 FrançaisSprueche 29:6 AllemandProverbes 29:6 ChinoisProverbs 29:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Proverbes 29
5Un homme qui flatte son prochain Tend un filet sous ses pas. 6Il y a un piège dans le péché de l'homme méchant, Mais le juste triomphe et se réjouit. 7Le juste connaît la cause des pauvres, Mais le méchant ne comprend pas la science.…
Références Croisées
Exode 15:1
Alors Moïse et les enfants d'Israël chantèrent ce cantique à l'Eternel. Ils dirent: Je chanterai à l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.

Juges 20:41
Les hommes d'Israël avaient fait volte-face; et ceux de Benjamin furent épouvantés, en voyant le désastre qui allait les atteindre.

Proverbes 22:5
Des épines, des pièges sont sur la voie de l'homme pervers; Celui qui garde son âme s'en éloigne.

Ecclésiaste 9:12
L'homme ne connaît pas non plus son heure, pareil aux poissons qui sont pris au filet fatal, et aux oiseaux qui sont pris au piège; comme eux, les fils de l'homme sont enlacés au temps du malheur, lorsqu'il tombe sur eux tout à coup.

Proverbes 29:5
Haut de la Page
Haut de la Page