Proverbes 4:24 Ecarte de ta bouche la fausseté, Eloigne de tes lèvres les détours.

Proverbes 4:24

<< Proverbes 4:24 >>

Louis Segond Bible (1910)
Ecarte de ta bouche la fausseté, Eloigne de tes lèvres les détours.

Darby Bible (1859 / 1880)
Ecarte de toi la fausseté de la bouche, et éloigne de toi la perversité des lèvres.

Martin Bible (1744)
Eloigne de toi la perversité de la bouche, et la dépravation des lèvres.

משלי 4:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הָסֵר מִמְּךָ עִקְּשׁוּת פֶּה וּלְזוּת פָתַיִם הַרְחֵק מִמֶּךָּ׃

Proverbs 4:24 New American Standard Bible (© 1995)
Put away from you a deceitful mouth And put devious speech far from you.

Proverbes 4:25 Que tes yeux regardent en face, Et que tes paupières se dirigent devant toi.

Proverbes 6:12 L'homme pervers, l'homme inique, Marche la fausseté dans la bouche;

Proverbes 10:32 Les lèvres du juste connaissent la grâce, Et la bouche des méchants la perversité.

Proverbes 19:1 Mieux vaut le pauvre qui marche dans son intégrité, Que l'homme qui a des lèvres perverses et qui est un insensé.