Darby (1859 / 1880)
Que tes yeux regardent droit en avant, et que tes paupières se dirigent droit devant toi.

Osterveld (1744)
Que tes yeux regardent droit, et que tes paupières se dirigent devant toi.

Martin (1744)
Que tes yeux regardent droit, et que tes paupières dirigent [ton chemin] devant toi.