Afin de ne pas considérer le chemin de la vie, Elle est errante dans ses voies, elle ne sait où elle va.Darby (1859 / 1880)
de sorte qu'elle ne pèse pas le sentier de la vie; ses voies sont errantes: elle n'a pas de connaissance.Osterveld (1744)
Elle ne considère pas le chemin de la vie; ses voies s'égarent, elle ne sait où.Martin (1744)
Afin que tu ne balances point le chemin de la vie; ses chemins en sont écartés, tu ne le connaîtras point.