Psaume 102:19
<< Psaume 102:19 >>
Louis Segond Bible (1910)
Car il regarde du lieu élevé de sa sainteté; Du haut des cieux l'Eternel regarde sur la terre,

Darby Bible (1859 / 1880)
Car il a regardé des lieux hauts de sa sainteté; des cieux l'Éternel a considéré la terre.

Martin Bible (1744)
De ce qu'il aura jeté la vue du haut lieu de sa sainteté, et que l'Eternel aura regardé des cieux en la terre,

תהילים 102:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי־הִשְׁקִיף מִמְּרֹום קָדְשֹׁו יְהוָה מִשָּׁמַיִם ׀ אֶל־אֶרֶץ הִבִּיט׃

Psalm 102:19 New American Standard Bible (© 1995)
For He looked down from His holy height; From heaven the LORD gazed upon the earth,


Deutéronome 26:15 Regarde de ta demeure sainte, des cieux, et bénis ton peuple d'Israël et le pays que tu nous as donné, comme tu l'avais juré à nos pères, ce pays où coulent le lait et le miel.
Psaume 14:2 L'Eternel, du haut des cieux, regarde les fils de l'homme, Pour voir s'il y a quelqu'un qui soit intelligent, Qui cherche Dieu.
Psaume 33:13 L'Eternel regarde du haut des cieux, Il voit tous les fils de l'homme;
Psaume 33:14 Du lieu de sa demeure il observe Tous les habitants de la terre,
Psaume 53:2 Dieu, du haut des cieux, regarde les fils de l'homme, Pour voir s'il y a quelqu'un qui soit intelligent, Qui cherche Dieu.
Psaume 80:14 Dieu des armées, reviens donc! Regarde du haut des cieux, et vois! considère cette vigne!
Psaume 148:1 Louez l'Eternel! Louez l'Eternel du haut des cieux! Louez-le dans les lieux élevés!
Psaume 150:1 Louez l'Eternel! Louez Dieu dans son sanctuaire! Louez-le dans l'étendue, où éclate sa puissance!