Psaume 104:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Tu l'avais couverte de l'abîme comme d'un vêtement, Les eaux s'arrêtaient sur les montagnes;

Martin Bible
Tu l'avais couverte de l'abîme comme d'un vêtement, les eaux se tenaient sur les montagnes.

Darby Bible
Tu l'avais couverte de l'abime comme d'un vetement, les eaux se tenaient au-dessus des montagnes:

King James Bible
Thou coveredst it with the deep as with a garment: the waters stood above the mountains.

English Revised Version
Thou coveredst it with the deep as with a vesture; the waters stood above the mountains.
Trésor de l'Écriture

Genèse 1:2-10
La terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme, et l'esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.…

Genèse 7:19
Les eaux grossirent de plus en plus, et toutes les hautes montagnes qui sont sous le ciel entier furent couvertes.

2 Pierre 3:5
Ils veulent ignorer, en effet, que des cieux existèrent autrefois par la parole de Dieu, de même qu'une terre tirée de l'eau et formée au moyen de l'eau,

Links
Psaume 104:6 InterlinéairePsaume 104:6 MultilingueSalmos 104:6 EspagnolPsaume 104:6 FrançaisPsalm 104:6 AllemandPsaume 104:6 ChinoisPsalm 104:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 104
5Il a établi la terre sur ses fondements, Elle ne sera jamais ébranlée. 6Tu l'avais couverte de l'abîme comme d'un vêtement, Les eaux s'arrêtaient sur les montagnes; 7Elles ont fui devant ta menace, Elles se sont précipitées à la voix de ton tonnerre.…
Références Croisées
Genèse 1:2
La terre était informe et vide: il y avait des ténèbres à la surface de l'abîme, et l'esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.

Genèse 1:9
Dieu dit: Que les eaux qui sont au-dessous du ciel se rassemblent en un seul lieu, et que le sec paraisse. Et cela fut ainsi.

Job 38:8
Qui a fermé la mer avec des portes, Quand elle s'élança du sein maternel;

Amos 5:8
Il a créé les Pléiades et l'Orion, Il change les ténèbres en aurore, Il obscurcit le jour pour en faire la nuit, Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre: L'Eternel est son nom.

Amos 9:6
Il a bâti sa demeure dans les cieux, Et fondé sa voûte sur la terre; Il appelle les eaux de la mer, Et les répand à la surface de la terre: L'Eternel est son nom.

Psaume 104:5
Haut de la Page
Haut de la Page