Psaume 112:6
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Car il ne chancelle jamais; La mémoire du juste dure toujours.

Martin Bible
[Caph.] Même il ne sera jamais ébranlé. [Lamed.] Le juste sera en mémoire perpétuelle.

Darby Bible
Aussi il ne sera jamais ebranle. La memoire du juste sera à toujours.

King James Bible
Surely he shall not be moved for ever: the righteous shall be in everlasting remembrance.

English Revised Version
For he shall never be moved; the righteous shall be had in everlasting remembrance.
Trésor de l'Écriture

surely

Psaume 15:5
Il n'exige point d'intérêt de son argent, Et il n'accepte point de don contre l'innocent. Celui qui se conduit ainsi ne chancelle jamais.

Psaume 62:2,6
Oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut; Ma haute retraite: je ne chancellerai guère.…

Psaume 125:1
Cantique des degrés. Ceux qui se confient en l'Eternel Sont comme la montagne de Sion: elle ne chancelle point, Elle est affermie pour toujours.

2 Pierre 1:5-11
à cause de cela même, faites tous vos efforts pour joindre à votre foi la vertu, à la vertu la science,…

the righteous

Néhémie 13:22,31
J'ordonnai aussi aux Lévites de se purifier et de venir garder les portes pour sanctifier le jour du sabbat. Souviens-toi de moi, ô mon Dieu, à cause de cela, et protège-moi selon ta grande miséricorde!…

Proverbes 10:7
La mémoire du juste est en bénédiction, Mais le nom des méchants tombe en pourriture.

Matthieu 25:34-40
Alors le roi dira à ceux qui seront à sa droite: Venez, vous qui êtes bénis de mon Père; prenez possession du royaume qui vous a été préparé dès la fondation du monde.…

Hébreux 6:10
Car Dieu n'est pas injuste, pour oublier votre travail et l'amour que vous avez montré pour son nom, ayant rendu et rendant encore des services aux saints.

Links
Psaume 112:6 InterlinéairePsaume 112:6 MultilingueSalmos 112:6 EspagnolPsaume 112:6 FrançaisPsalm 112:6 AllemandPsaume 112:6 ChinoisPsalm 112:6 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 112
5Heureux l'homme qui exerce la miséricorde et qui prête. Qui règle ses actions d'après la justice. 6Car il ne chancelle jamais; La mémoire du juste dure toujours. 7Il ne craint point les mauvaises nouvelles; Son coeur est ferme, confiant en l'Eternel.…
Références Croisées
2 Chroniques 32:33
Ezéchias se coucha avec ses pères, et on l'enterra dans le lieu le plus élevé des sépulcres des fils de David; tout Juda et les habitants de Jérusalem lui rendirent honneur à sa mort. Et Manassé, son fils, régna à sa place.

Psaume 15:5
Il n'exige point d'intérêt de son argent, Et il n'accepte point de don contre l'innocent. Celui qui se conduit ainsi ne chancelle jamais.

Psaume 16:8
J'ai constamment l'Eternel sous mes yeux; Quand il est à ma droite, je ne chancelle pas.

Psaume 21:7
Le roi se confie en l'Eternel; Et, par la bonté du Très-Haut, il ne chancelle pas.

Psaume 55:22
Remets ton sort à l'Eternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler le juste.

Proverbes 10:7
La mémoire du juste est en bénédiction, Mais le nom des méchants tombe en pourriture.

Psaume 112:5
Haut de la Page
Haut de la Page