Darby (1859 / 1880)
Les montagnes sautèrent comme des béliers, les collines comme des agneaux.

Osterveld (1744)
Les montagnes bondirent comme des béliers, et les collines comme des agneaux.

Martin (1744)
Les montagnes sautèrent comme des moutons, [et] les coteaux comme des agneaux.