Psaume 117:1
<< Psaume 117:1 >>
Louis Segond Bible (1910)
Louez l'Eternel, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples!

Darby Bible (1859 / 1880)
Louez l'Éternel, vous, toutes les nations; célébrez-le, vous, tous les peuples!

Martin Bible (1744)
Toutes nations, louez l'Eternel; tous peuples, célébrez-le.

תהילים 117:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַלְלוּ אֶת־יְהוָה כָּל־גֹּויִם בְּחוּהוּ כָּל־הָאֻמִּים׃

Psalm 117:1 New American Standard Bible (© 1995)
Praise the LORD, all nations; Laud Him, all peoples!


Romains 15:11 Et encore: Louez le Seigneur, vous toutes les nations, Célébrez-le, vous tous les peuples!
Psaume 66:4 Toute la terre se prosterne devant toi et chante en ton honneur; Elle chante ton nom. -Pause.
Zacharie 8:20 Ainsi parle l'Eternel des armées: Il viendra encore des peuples et des habitants d'un grand nombre de villes.