Psaume 135:11
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Sihon, roi des Amoréens, Og, roi de Basan, Et tous les rois de Canaan;

Martin Bible
[Savoir], Sihon le roi des Amorrhéens, et Hog le roi de Hasan, et ceux de tous les Royaumes de Canaan;

Darby Bible
Sihon, roi des Amoreens, et Og, roi de Basan, et tous les royaumes de Canaan;

King James Bible
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

English Revised Version
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:
Trésor de l'Écriture

Sihon

Nombres 21:21-35
Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amoréens, pour lui dire:…

Deutéronome 2:30-37
Mais Sihon, roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui; car l'Eternel, ton Dieu, rendit son esprit inflexible et endurcit son coeur, afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd'hui.…

Deutéronome 3:1
Nous nous tournâmes, et nous montâmes par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à notre rencontre, avec tout son peuple, pour nous combattre à Edréi.

Néhémie 9:22
Tu leur livras des royaumes et des peuples, dont tu partageas entre eux les contrées, et ils possédèrent le pays de Sihon, roi de Hesbon, et le pays d'Og, roi de Basan.

and all the

Josué 10:1
Adoni-Tsédek, roi de Jérusalem, apprit que Josué s'était emparé d'Aï et l'avait dévouée par interdit, qu'il avait traité Aï et son roi comme il avait traité Jéricho et son roi, et que les habitants de Gabaon avaient fait la paix avec Israël et étaient au milieu d'eux.

Josué 11:1
Jabin, roi de Hatsor, ayant appris ces choses, envoya des messagers à Jobab, roi de Madon, au roi de Schimron, au roi d'Acschaph,

Josué 12:1
Voici les rois que les enfants d'Israël battirent, et dont ils possédèrent le pays de l'autre côté du Jourdain, vers le soleil levant, depuis le torrent de l'Arnon jusqu'à la montagne de l'Hermon, avec toute la plaine à l'orient.

Links
Psaume 135:11 InterlinéairePsaume 135:11 MultilingueSalmos 135:11 EspagnolPsaume 135:11 FrançaisPsalm 135:11 AllemandPsaume 135:11 ChinoisPsalm 135:11 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 135
10Il frappa des nations nombreuses, Et tua des rois puissants, 11Sihon, roi des Amoréens, Og, roi de Basan, Et tous les rois de Canaan; 12Et il donna leur pays en héritage, En héritage à Israël, son peuple.…
Références Croisées
Nombres 21:21
Israël envoya des messagers à Sihon, roi des Amoréens, pour lui dire:

Nombres 21:33
Ils changèrent ensuite de direction, et montèrent par le chemin de Basan. Og, roi de Basan, sortit à leur rencontre, avec tout son peuple, pour les combattre à Edréi.

Deutéronome 29:7
Vous êtes arrivés dans ce lieu; Sihon, roi de Hesbon, et Og, roi de Basan, sont sortis à notre rencontre, pour nous combattre, et nous les avons battus.

Josué 12:7
Voici les rois que Josué et les enfants d'Israël battirent de ce côté-ci du Jourdain, à l'occident, depuis Baal-Gad dans la vallée du Liban jusqu'à la montagne nue qui s'élève vers Séir. Josué donna leur pays en possession aux tribus d'Israël, à chacune sa portion,

Psaume 68:12
Les rois des armées fuient, fuient, Et celle qui reste à la maison partage le butin.

Jérémie 48:45
A l'ombre de Hesbon les fuyards s'arrêtent épuisés; Mais il sort un feu de Hesbon, Une flamme du milieu de Sihon; Elle dévore les flancs de Moab, Et le sommet de la tête des fils du tumulte.

Psaume 135:10
Haut de la Page
Haut de la Page