Psaume 45:3
<< Psaume 45:3 >>
Louis Segond Bible (1910)
Vaillant guerrier, ceins ton épée, -Ta parure et ta gloire,

Darby Bible (1859 / 1880)
Ceins ton épée sur ton coté, homme vaillant, dans ta majesté et ta magnificence;

Martin Bible (1744)
Ô Très-puissant, ceins ton épée sur ta cuisse, ta majesté et ta magnificence.

תהילים 45:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
חֲגֹור־חַרְבְּךָ עַל־יָרֵךְ גִּבֹּור הֹודְךָ וַהֲדָרֶךָ׃

Psalm 45:3 New American Standard Bible (© 1995)
Gird Your sword on Your thigh, O Mighty One, In Your splendor and Your majesty!


Hébreux 4:12 Car la parole de Dieu est vivante et efficace, plus tranchante qu'une épée quelconque à deux tranchants, pénétrante jusqu'à partager âme et esprit, jointures et moelles; elle juge les sentiments et les pensées du coeur.
Apocalypse 1:16 Il avait dans sa main droite sept étoiles. De sa bouche sortait une épée aiguë, à deux tranchants; et son visage était comme le soleil lorsqu'il brille dans sa force.
Cantique des Cantiqu 3:8 Tous sont armés de l'épée, Sont exercés au combat; Chacun porte l'épée sur sa hanche, En vue des alarmes nocturnes.
Ésaïe 9:6 Car un enfant nous est né, un fils nous est donné, Et la domination reposera sur son épaule; On l'appellera Admirable, Conseiller, Dieu puissant, Père éternel, Prince de la paix.
Zacharie 9:13 Car je bande Juda comme un arc, Je m'arme d'Ephraïm comme d'un arc, Et je soulèverai tes enfants, ô Sion, Contre tes enfants, ô Javan! Je te rendrai pareille à l'épée d'un vaillant homme.