Psaume 47:5
<< Psaume 47:5 >>
Louis Segond Bible (1910)
Dieu monte au milieu des cris de triomphe, L'Eternel s'avance au son de la trompette.

Darby Bible (1859 / 1880)
Dieu est monté avec un chant de triomphe, l'Éternel avec la voix de la trompette.

Martin Bible (1744)
Dieu est monté avec un cri de réjouissance; l'Eternel [est monté] avec un son de trompette.

תהילים 47:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָלָה אֱלֹהִים בִּתְרוּעָה יְהֹוָה בְּקֹול שֹׁופָר׃

Psalm 47:5 New American Standard Bible (© 1995)
God has ascended with a shout, The LORD, with the sound of a trumpet.

Psaume 68:18 Tu es monté dans les hauteurs, tu as emmené des captifs, Tu as pris en don des hommes; Les rebelles habiteront aussi près de l'Eternel Dieu.
Psaume 98:6 Avec les trompettes et au son du cor, Poussez des cris de joie devant le roi, l'Eternel!