Je m'échapperais en toute hâte, Plus rapide que le vent impétueux, que la tempête.Darby (1859 / 1880)
Je me hâterais de m'échapper loin du vent de tempête, loin de l'ouragan.Osterveld (1744)
Je me hâterais de m'échapper, loin du vent violent, loin de la tempête.Martin (1744)
Je me hâterais de me garantir de ce vent excité par la tempête.
