| Louis Segond Bible (1910)O Dieu, brise-leur les dents dans la bouche! Eternel, arrache les mâchoires des lionceaux!Darby Bible (1859 / 1880) O Dieu! dans leur bouche brise leurs dents; Éternel! arrache les grosses dents des jeunes lions. Martin Bible (1744) Ô Dieu, brise-leur les dents dans leur bouche! Eternel, romps les dents mâchelières des lionceaux.
|  | 
Job 4:10 Le rugissement des lions prend fin, Les dents des lionceaux sont brisées; Psaume 3:7 Lève-toi, Eternel! sauve-moi, mon Dieu! Car tu frappes à la joue tous mes ennemis, Tu brises les dents des méchants. Psaume 57:4 Mon âme est parmi des lions; Je suis couché au milieu de gens qui vomissent la flamme, Au milieu d'hommes qui ont pour dents la lance et les flèches, Et dont la langue est un glaive tranchant. Lamentations 3:16 Il a brisé mes dents avec des cailloux, Il m'a couvert de cendre.
|
| |
|