Psaume 78:66
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Il frappa ses adversaires en fuite, Il les couvrit d'un opprobre éternel.

Martin Bible
Et il a frappé ses adversaires par derrière, et les a mis en opprobre perpétuel.

Darby Bible
Et il frappa ses ennemis par derriere, il les livra à un opprobre eternel.

King James Bible
And he smote his enemies in the hinder parts: he put them to a perpetual reproach.

English Revised Version
And he smote his adversaries backward: he put them to a perpetual reproach.
Trésor de l'Écriture

and he

1 Samuel 5:6
La main de l'Eternel s'appesantit sur les Asdodiens, et il mit la désolation parmi eux; il les frappa d'hémorroïdes à Asdod et dans son territoire.

1 Samuel 6:4
Les Philistins dirent: Quelle offrande lui ferons-nous? Ils répondirent: Cinq tumeurs d'or et cinq souris d'or, d'après le nombre des princes des Philistins, car une même plaie a été sur vous tous et sur vos princes.

Job 40:12
D'un regard humilie les hautains, Ecrase sur place les méchants,

he put

Jérémie 23:40
Je mettrai sur vous un opprobre éternel Et une honte éternelle, Qui ne s'oublieront pas.

Links
Psaume 78:66 InterlinéairePsaume 78:66 MultilingueSalmos 78:66 EspagnolPsaume 78:66 FrançaisPsalm 78:66 AllemandPsaume 78:66 ChinoisPsalm 78:66 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
Psaume 78
65Le Seigneur s'éveilla comme celui qui a dormi, Comme un héros qu'a subjugué le vin. 66Il frappa ses adversaires en fuite, Il les couvrit d'un opprobre éternel. 67Cependant il rejeta la tente de Joseph, Et il ne choisit point la tribu d'Ephraïm;…
Références Croisées
1 Samuel 5:6
La main de l'Eternel s'appesantit sur les Asdodiens, et il mit la désolation parmi eux; il les frappa d'hémorroïdes à Asdod et dans son territoire.

Psaume 78:67
Cependant il rejeta la tente de Joseph, Et il ne choisit point la tribu d'Ephraïm;

Psaume 78:65
Haut de la Page
Haut de la Page