Psaume 80:12

<< Psaume 80:12 >>

Louis Segond (1910)
Pourquoi as-tu rompu ses clôtures, En sorte que tous les passants la dépouillent?

Darby (1859 / 1880)
Pourquoi as-tu rompu ses clôtures, de sorte que tous ceux qui passent le pillent?

Osterveld (1744)
Pourquoi as-tu rompu ses clôtures, en sorte que tous les passants la pillent?

Martin (1744)
Pourquoi as-tu rompu ses cloisons, de sorte que tous les passants en ont cueilli les raisins?