Psaume 89:33
<< Psaume 89:33 >>
Louis Segond Bible (1910)
Mais je ne lui retirerai point ma bonté Et je ne trahirai pas ma fidélité,

Darby Bible (1859 / 1880)
Mais je ne retirerai pas de lui ma bonté, et je ne démentirai pas ma fidélité;

Martin Bible (1744)
Mais je ne retirerai point de lui ma bonté, et je ne lui fausserai point ma foi.

תהילים 89:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְחַסְדִּי לֹא־אָפִיר מֵעִמֹּו וְלֹא־אֲשַׁקֵּר בֶּאֱמוּנָתִי׃

Psalm 89:33 New American Standard Bible (© 1995)
"But I will not break off My lovingkindness from him, Nor deal falsely in My faithfulness.

2 Samuel 7:15 mais ma grâce ne se retirera point de lui, comme je l'ai retirée de Saül, que j'ai rejeté devant toi.
1 Rois 11:13 Je n'arracherai cependant pas tout le royaume; je laisserai une tribu à ton fils, à cause de David, mon serviteur, et à cause de Jérusalem, que j'ai choisie.
Psaume 89:28 Je lui conserverai toujours ma bonté, Et mon alliance lui sera fidèle;