Versets Parallèles Louis Segond Bible Rendez à l'Eternel gloire pour son nom! Apportez des offrandes, et entrez dans ses parvis! Martin Bible Rendez à l'Eternel la gloire due à son Nom; apportez l'oblation, et entrez dans ses parvis. Darby Bible Rendez à l'Eternel la gloire de son nom; apportez une offrande et entrez dans ses parvis. King James Bible Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts. English Revised Version Give unto the LORD the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts. Trésor de l'Écriture the glory Psaume 108:3-5 Psaume 111:9 Psaume 148:13,14 Exode 34:5-9 Apocalypse 15:4 due unto. Ésaïe 60:6,7 Malachie 1:11 Romains 12:1 Romains 15:16 Philippiens 2:27 Philippiens 4:18 Hébreux 13:13,15,16 Philippiens 2:17 Philippiens 4:18 Hébreux 13:13,15,16 1 Pierre 2:5 Apocalypse 8:3,4 come Psaume 100:4 Links Psaume 96:8 Interlinéaire • Psaume 96:8 Multilingue • Salmos 96:8 Espagnol • Psaume 96:8 Français • Psalm 96:8 Allemand • Psaume 96:8 Chinois • Psalm 96:8 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Psaume 96 …7Familles des peuples, rendez à l'Eternel, Rendez à l'Eternel gloire et honneur! 8Rendez à l'Eternel gloire pour son nom! Apportez des offrandes, et entrez dans ses parvis! 9Prosternez-vous devant l'Eternel avec des ornements sacrés. Tremblez devant lui, vous tous, habitants de la terre!… Références Croisées Psaume 45:12 Et, avec des présents, la fille de Tyr, Les plus riches du peuple rechercheront ta faveur. Psaume 66:13 J'irai dans ta maison avec des holocaustes, J'accomplirai mes voeux envers toi: Psaume 72:10 Les rois de Tarsis et des îles paieront des tributs, Les rois de Séba et de Saba offriront des présents. Psaume 72:19 Béni soit à jamais son nom glorieux! Que toute la terre soit remplie de sa gloire! Amen! Amen! Psaume 79:9 Secours-nous, Dieu de notre salut, pour la gloire de ton nom! Délivre-nous, et pardonne nos péchés, à cause de ton nom! Psaume 115:1 Non pas à nous, Eternel, non pas à nous, Mais à ton nom donne gloire, A cause de ta bonté, à cause de ta fidélité! Psaume 116:19 Dans les parvis de la maison de l'Eternel, Au milieu de toi, Jérusalem! Louez l'Eternel! Jérémie 13:16 Rendez gloire à l'Eternel, votre Dieu, Avant qu'il fasse venir les ténèbres, Avant que vos pieds heurtent contre les montagnes de la nuit; Vous attendrez la lumière, Et il la changera en ombre de la mort, Il la réduira en obscurité profonde. |
    |