Versets Parallèles Louis Segond Bible Voici le nombre des hommes armés pour la guerre qui se rendirent auprès de David à Hébron, afin de lui transférer la royauté de Saül, selon l'ordre de l'Eternel. Martin Bible Or ce sont ici les dénombrements des hommes équipés pour la guerre, qui vinrent vers David à Hébron, afin de faire tomber sur lui le Royaume de Saül, suivant le commandement de l'Eternel. Darby Bible Et c'est ici le nombre des hommes equipes pour l'armee, qui vinrent vers David à Hebron, afin de lui transferer le royaume de Sauel, selon le commandement de l'Eternel: King James Bible And these are the numbers of the bands that were ready armed to the war, and came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD. English Revised Version And these are the numbers of the heads of them that were armed for war, which came to David to Hebron, to turn the kingdom of Saul to him, according to the word of the LORD. Trésor de l'Écriture A. 2956 B.C. 1048 An. Ex. Is. 433 1 Chroniques 11:1-3 2 Samuel 2:3,4 2 Samuel 5:1-3 bands. to turn 1 Chroniques 10:14 according 1 Chroniques 11:10 1 Samuel 16:1,3,12,13 2 Samuel 3:18 Psaume 2:6 Psaume 89:19,20 Links 1 Chroniques 12:23 Interlinéaire • 1 Chroniques 12:23 Multilingue • 1 Crónicas 12:23 Espagnol • 1 Chroniques 12:23 Français • 1 Chronik 12:23 Allemand • 1 Chroniques 12:23 Chinois • 1 Chronicles 12:23 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 12 23Voici le nombre des hommes armés pour la guerre qui se rendirent auprès de David à Hébron, afin de lui transférer la royauté de Saül, selon l'ordre de l'Eternel. 24Fils de Juda, portant le bouclier et la lance, six mille huit cents, armés pour la guerre.… Références Croisées 2 Samuel 2:3 David fit aussi monter les gens qui étaient auprès de lui, chacun avec sa maison; et ils habitèrent dans les villes d'Hébron. 2 Samuel 2:4 Les hommes de Juda vinrent, et là ils oignirent David pour roi sur la maison de Juda. On informa David que c'étaient les gens de Jabès en Galaad qui avaient enterré Saül. 1 Chroniques 10:14 Il ne consulta point l'Eternel; alors l'Eternel le fit mourir, et transféra la royauté à David, fils d'Isaï. 1 Chroniques 11:10 Voici les chefs des vaillants hommes qui étaient au service de David, et qui l'aidèrent avec tout Israël à assurer sa domination, afin de l'établir roi, selon la parole de l'Eternel au sujet d'Israël. 1 Chroniques 12:24 Fils de Juda, portant le bouclier et la lance, six mille huit cents, armés pour la guerre. |
    |