1 Chroniques 17:3
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
La nuit suivante, la parole de Dieu fut adressée à Nathan:

Martin Bible
Mais il arriva cette nuit-là que la parole de Dieu fut adressée à Nathan, en disant :

Darby Bible
Et il arriva, cette nuit-là, que la parole de Dieu vint à Nathan, disant:

King James Bible
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,

English Revised Version
And it came to pass the same night, that the word of God came to Nathan, saying,
Trésor de l'Écriture

word

Nombres 12:6
Et il dit: Ecoutez bien mes paroles! Lorsqu'il y aura parmi vous un prophète, c'est dans une vision que moi, l'Eternel, je me révélerai à lui, c'est dans un songe que je lui parlerai.

2 Rois 20:1-5
En ce temps-là, Ezéchias fut malade à la mort. Le prophète Esaïe, fils d'Amots, vint auprès de lui, et lui dit: Ainsi parle l'Eternel: Donne tes ordres à ta maison, car tu vas mourir, et tu ne vivras plus.…

Ésaïe 30:21
Tes oreilles entendront derrière toi la voix qui dira: Voici le chemin, marchez-y! Car vous iriez à droite, ou vous iriez à gauche.

Amos 3:7
Car le Seigneur, l'Eternel, ne fait rien Sans avoir révélé son secret à ses serviteurs les prophètes.

Links
1 Chroniques 17:3 Interlinéaire1 Chroniques 17:3 Multilingue1 Crónicas 17:3 Espagnol1 Chroniques 17:3 Français1 Chronik 17:3 Allemand1 Chroniques 17:3 Chinois1 Chronicles 17:3 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 17
2Nathan répondit à David: Fais tout ce que tu as dans le coeur, car Dieu est avec toi. 3La nuit suivante, la parole de Dieu fut adressée à Nathan: 4Va dire à mon serviteur David: Ainsi parle l'Eternel: Ce ne sera pas toi qui me bâtiras une maison pour que j'en fasse ma demeure.…
Références Croisées
1 Rois 8:16
Depuis le jour où j'ai fait sortir d'Egypte mon peuple d'Israël, je n'ai point choisi de ville parmi toutes les tribus d'Israël pour qu'il y fût bâti une maison où résidât mon nom, mais j'ai choisi David pour qu'il régnât sur mon peuple d'Israël!

1 Chroniques 17:2
Nathan répondit à David: Fais tout ce que tu as dans le coeur, car Dieu est avec toi.

1 Chroniques 17:4
Va dire à mon serviteur David: Ainsi parle l'Eternel: Ce ne sera pas toi qui me bâtiras une maison pour que j'en fasse ma demeure.

1 Chroniques 17:2
Haut de la Page
Haut de la Page