1 Chroniques 2:49
Versets Parallèles
Louis Segond Bible
Elle enfanta encore Schaaph, père de Madmanna, et Scheva, père de Macbéna et père de Guibea. La fille de Caleb était Acsa.

Martin Bible
Et [la femme] de Sahaph, père de Madmanna, enfanta Séva, père de Macbéna, et le père de Guibha, et la fille de Caleb fut Hacsa.

Darby Bible
et elle enfanta Shaaph, pere de Madmanna, Sheva, pere de Macbena et pere de Guibha; et la fille de Caleb fut Acsa.

King James Bible
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsah.

English Revised Version
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbena, and the father of Gibea; and the daughter of Caleb was Achsah.
Trésor de l'Écriture

the father of Madmannah.

1 Chroniques 2:42
Fils de Caleb, frère de Jerachmeel: Méscha, son premier-né, qui fut père de Ziph, et les fils de Maréscha, père d'Hébron.

Madmannah was a city situated in the southern part of Judah, and towards Gaza, according to Eusebius.

Josué 15:31
Tsiklag, Madmanna, Sansanna,

Ésaïe 10:31
Madména se disperse, Les habitants de Guébim sont en fuite.

Madmenah.

Josué 15:57
Kaïn, Guibea, et Thimna; dix villes, et leurs villages.

2 Samuel 21:6
qu'on nous livre sept hommes d'entre ses fils, et nous les pendrons devant l'Eternel à Guibea de Saül, l'élu de l'Eternel. Et le roi dit: Je les livrerai.

Gibeah.

Links
1 Chroniques 2:49 Interlinéaire1 Chroniques 2:49 Multilingue1 Crónicas 2:49 Espagnol1 Chroniques 2:49 Français1 Chronik 2:49 Allemand1 Chroniques 2:49 Chinois1 Chronicles 2:49 AnglaisBible AppsBible Hub

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Darby Bible courtesy of CCEL.org.
Contexte
1 Chroniques 2
48Maaca, concubine de Caleb, enfanta Schéber et Tirchana. 49Elle enfanta encore Schaaph, père de Madmanna, et Scheva, père de Macbéna et père de Guibea. La fille de Caleb était Acsa. 50Ceux-ci furent fils de Caleb: Schobal, fils de Hur, premier-né d'Ephrata, et père de Kirjath-Jearim;…
Références Croisées
Josué 15:16
Caleb dit: Je donnerai ma fille Acsa pour femme à celui qui battra Kirjath-Sépher et qui la prendra.

1 Chroniques 2:48
Maaca, concubine de Caleb, enfanta Schéber et Tirchana.

1 Chroniques 2:50
Ceux-ci furent fils de Caleb: Schobal, fils de Hur, premier-né d'Ephrata, et père de Kirjath-Jearim;

1 Chroniques 2:48
Haut de la Page
Haut de la Page