Versets Parallèles Louis Segond Bible A la tête de la première division, pour le premier mois, était Jaschobeam, fils de Zabdiel; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes. Martin Bible Et Jasobham fils de Zabdiël [présidait] sur le premier département, pour le premier mois; et dans son département il y avait vingt et quatre mille hommes. Darby Bible Sur la premiere division, pour le premier mois, etait Jashobham, fils de Zabdiel, et dans sa division il y avait vingt-quatre mille hommes; King James Bible Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. English Revised Version Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand. Trésor de l'Écriture Jashobeam 1 Chroniques 11:11 2 Samuel 23:8 Adino the Eznite Links 1 Chroniques 27:2 Interlinéaire • 1 Chroniques 27:2 Multilingue • 1 Crónicas 27:2 Espagnol • 1 Chroniques 27:2 Français • 1 Chronik 27:2 Allemand • 1 Chroniques 27:2 Chinois • 1 Chronicles 27:2 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 27 1Enfants d'Israël selon leur nombre, chefs de maisons paternelles, chefs de milliers et de centaines, et officiers au service du roi pour tout ce qui concernait les divisions, leur arrivée et leur départ, mois par mois, pendant tous les mois de l'année, chaque division étant de vingt-quatre mille hommes. 2A la tête de la première division, pour le premier mois, était Jaschobeam, fils de Zabdiel; et il avait une division de vingt-quatre mille hommes. 3Il était des fils de Pérets, et il commandait tous les chefs des troupes du premier mois.… Références Croisées 2 Samuel 23:8 Voici les noms des vaillants hommes qui étaient au service de David. Joscheb-Basschébeth, le Tachkemonite, l'un des principaux officiers. Il brandit sa lance sur huit cents hommes, qu'il fit périr en une seule fois. 1 Chroniques 11:11 Voici, d'après leur nombre, les vaillants hommes qui étaient au service de David. Jaschobeam, fils de Hacmoni, l'un des principaux officiers. Il brandit sa lance sur trois cents hommes, qu'il fit périr en une seule fois. 1 Chroniques 27:1 Enfants d'Israël selon leur nombre, chefs de maisons paternelles, chefs de milliers et de centaines, et officiers au service du roi pour tout ce qui concernait les divisions, leur arrivée et leur départ, mois par mois, pendant tous les mois de l'année, chaque division étant de vingt-quatre mille hommes. 1 Chroniques 27:3 Il était des fils de Pérets, et il commandait tous les chefs des troupes du premier mois. |
    |