Versets Parallèles Louis Segond Bible Et les portiers: Schallum, Akkub, Thalmon, Achiman, et leurs frères; Schallum était le chef, Martin Bible Et quant aux portiers, Sallum, Hakkub, Talmon, et Ahiman, et leurs frères; [mais] Sallum était le chef; Darby Bible Et les portiers: Shallum, et Akkub, et Talmon, et Akhiman, et leurs freres; Shallum etait le chef. King James Bible And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief; English Revised Version And the porters; Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief; Trésor de l'Écriture the porters 1 Chroniques 23:5 1 Chroniques 26:1-32 Néhémie 11:19 Shallum 1 Chroniques 9:19 Links 1 Chroniques 9:17 Interlinéaire • 1 Chroniques 9:17 Multilingue • 1 Crónicas 9:17 Espagnol • 1 Chroniques 9:17 Français • 1 Chronik 9:17 Allemand • 1 Chroniques 9:17 Chinois • 1 Chronicles 9:17 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Chroniques 9 17Et les portiers: Schallum, Akkub, Thalmon, Achiman, et leurs frères; Schallum était le chef, 18et jusqu'à présent il est à la porte du roi, à l'orient. Ce sont là les portiers pour le camp des fils de Lévi.… Références Croisées 2 Rois 7:10 Ils partirent, et ils appelèrent les gardes de la porte de la ville, auxquels ils firent ce rapport: Nous sommes entrés dans le camp des Syriens, et voici, il n'y a personne, on n'y entend aucune voix d'homme; il n'y a que des chevaux attachés et des ânes attachés, et les tentes comme elles étaient. 1 Chroniques 9:16 Abdias, fils de Schemaeja, fils de Galal, fils de Jeduthun; Bérékia, fils d'Asa, fils d'Elkana, qui habitait dans les villages des Nethophathiens. 1 Chroniques 9:18 et jusqu'à présent il est à la porte du roi, à l'orient. Ce sont là les portiers pour le camp des fils de Lévi. |
    |