Versets Parallèles Louis Segond Bible Je rends grâces à Dieu de ce que je n'ai baptisé aucun de vous, excepté Crispus et Gaïus, Martin Bible Je rends grâces à Dieu que je n'ai baptisé aucun de vous, sinon Crispus et Gaïus; Darby Bible Je rends graces à Dieu de ce que je n'ai baptise aucun de vous, sinon Crispus et Gaius, King James Bible I thank God that I baptized none of you, but Crispus and Gaius; English Revised Version I thank God that I baptized none of you, save Crispus and Gaius; Trésor de l'Écriture thank. 1 Corinthiens 1:4 1 Corinthiens 14:18 2 Corinthiens 2:14 Éphésiens 5:20 Colossiens 3:15,17 1 Thessaloniciens 5:18 1 Timothée 1:12 Philémon 1:4 Crispus. Actes 18:8 Gaius. Romains 16:23 3 Jean 1:1 *etc: Links 1 Corinthiens 1:14 Interlinéaire • 1 Corinthiens 1:14 Multilingue • 1 Corintios 1:14 Espagnol • 1 Corinthiens 1:14 Français • 1 Korinther 1:14 Allemand • 1 Corinthiens 1:14 Chinois • 1 Corinthians 1:14 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Corinthiens 1 …13Christ est-il divisé? Paul a-t-il été crucifié pour vous, ou est-ce au nom de Paul que vous avez été baptisés? 14Je rends grâces à Dieu de ce que je n'ai baptisé aucun de vous, excepté Crispus et Gaïus, 15afin que personne ne dise que vous avez été baptisés en mon nom.… Références Croisées Actes 10:48 Et il ordonna qu'ils fussent baptisés au nom du Seigneur. Sur quoi ils le prièrent de rester quelques jours auprès d'eux. Actes 18:8 Cependant Crispus, le chef de la synagogue, crut au Seigneur avec toute sa famille. Et plusieurs Corinthiens, qui avaient entendu Paul, crurent aussi, et furent baptisés. Romains 16:23 Gaïus, mon hôte et celui de toute l'Eglise, vous salue. Eraste, le trésorier de la ville, vous salue, ainsi que le frère Quartus. 1 Corinthiens 1:15 afin que personne ne dise que vous avez été baptisés en mon nom. 3 Jean 1:1 L'ancien, à Gaïus, le bien-aimé, que j' aime dans la vérité. |
    |