Versets Parallèles Louis Segond Bible Et que la paix de Christ, à laquelle vous avez été appelés pour former un seul corps, règne dans vos coeurs. Et soyez reconnaissants. Martin Bible Et que la paix de Dieu, à laquelle vous êtes appelés pour être un seul corps, tienne le principal lieu dans vos cœurs; et soyez reconnaissants. Darby Bible Et que la paix du Christ, à laquelle aussi vous avez ete appeles en un seul corps, preside dans vos coeurs; et soyez reconnaissants. King James Bible And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful. English Revised Version And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful. Trésor de l'Écriture the peace. Psaume 29:11 Ésaïe 26:3 Ésaïe 27:5 Ésaïe 57:15,19 Jean 14:27 Jean 16:33 Romains 5:1 Romains 14:17 Romains 15:13 2 Corinthiens 5:19-21 Éphésiens 2:12-18 Éphésiens 5:1 Philippiens 4:7 to the. 1 Corinthiens 7:15 Éphésiens 2:16,17 Éphésiens 4:4,16 and be. Colossiens 3:17 Colossiens 1:12 Colossiens 2:7 Psaume 100:4 Psaume 107:22 Psaume 116:17 Jonas 2:9 Luc 17:16-18 Romains 1:21 2 Corinthiens 4:15 2 Corinthiens 9:11 Éphésiens 5:20 Philippiens 4:6 1 Thessaloniciens 5:18 1 Timothée 2:1 Hébreux 13:15 Apocalypse 7:12 Links Colossiens 3:15 Interlinéaire • Colossiens 3:15 Multilingue • Colosenses 3:15 Espagnol • Colossiens 3:15 Français • Kolosser 3:15 Allemand • Colossiens 3:15 Chinois • Colossians 3:15 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte Colossiens 3 …14Mais par-dessus toutes ces choses revêtez-vous de la charité, qui est le lien de la perfection. 15Et que la paix de Christ, à laquelle vous avez été appelés pour former un seul corps, règne dans vos coeurs. Et soyez reconnaissants. 16Que la parole de Christ habite parmi vous abondamment; instruisez-vous et exhortez-vous les uns les autres en toute sagesse, par des psaumes, par des hymnes, par des cantiques spirituels, chantant à Dieu dans vos coeurs sous l'inspiration de la grâce.… Références Croisées Jean 14:27 Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous donne pas comme le monde donne. Que votre coeur ne se trouble point, et ne s'alarme point. 1 Corinthiens 10:17 Puisqu'il y a un seul pain, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps; car nous participons tous à un même pain. Éphésiens 2:14 Car il est notre paix, lui qui des deux n'en a fait qu'un, et qui a renversé le mur de séparation, Éphésiens 2:15 l'inimitié, ayant anéanti par sa chair la loi des ordonnances dans ses prescriptions, afin de créer en lui-même avec les deux un seul homme nouveau, en établissant la paix, Éphésiens 2:16 et de les réconcilier, l'un et l'autre en un seul corps, avec Dieu par la croix, en détruisant par elle l'inimitié. Philippiens 4:7 Et la paix de Dieu, qui surpasse toute intelligence, gardera vos coeurs et vos pensées en Jésus-Christ. Colossiens 3:17 Et quoi que vous fassiez, en parole ou en oeuvre, faites tout au nom du Seigneur Jésus, en rendant par lui des actions de grâces à Dieu le Père. 1 Timothée 6:12 Combats le bon combat de la foi, saisis la vie éternelle, à laquelle tu as été appelé, et pour laquelle tu as fait une belle confession en présence d'un grand nombre de témoins. |