Versets Parallèles Louis Segond Bible Ou bien, est-ce que moi seul et Barnabas nous n'avons pas le droit de ne point travailler? Martin Bible N'y a-t-il que Barnabas et moi qui n'ayons pas le pouvoir de ne point travailler? Darby Bible N'y a-t-il que moi et Barnabas qui n'ayons pas le droit de ne pas travailler? King James Bible Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working? English Revised Version Or I only and Barnabas, have we not a right to forbear working? Trésor de l'Écriture Barnabas. Actes 4:36 Actes 11:22 Actes 13:1,2,50 Actes 14:12 Actes 15:36,37 have. 1 Corinthiens 4:11,12 Actes 18:3 Actes 20:34,35 1 Thessaloniciens 2:9 2 Thessaloniciens 3:7-9 Links 1 Corinthiens 9:6 Interlinéaire • 1 Corinthiens 9:6 Multilingue • 1 Corintios 9:6 Espagnol • 1 Corinthiens 9:6 Français • 1 Korinther 9:6 Allemand • 1 Corinthiens 9:6 Chinois • 1 Corinthians 9:6 Anglais • Bible Apps • Bible HubVersion Louis Segond 1910 La Bible David Martin 1744 Darby Bible courtesy of CCEL.org. Contexte 1 Corinthiens 9 …5N'avons-nous pas le droit de mener avec nous une soeur qui soit notre femme, comme font les autres apôtres, et les frères du Seigneur, et Céphas? 6Ou bien, est-ce que moi seul et Barnabas nous n'avons pas le droit de ne point travailler? 7Qui jamais fait le service militaire à ses propres frais? Qui est-ce qui plante une vigne, et n'en mange pas le fruit? Qui est-ce qui fait paître un troupeau, et ne se nourrit pas du lait du troupeau?… Références Croisées Actes 4:36 Joseph, surnommé par les apôtres Barnabas, ce qui signifie fils d'exhortation, Lévite, originaire de Chypre, 1 Corinthiens 11:16 Si quelqu'un se plaît à contester, nous n'avons pas cette habitude, non plus que les Eglises de Dieu. 2 Corinthiens 11:8 J'ai dépouillé d'autres Eglises, en recevant d'elles un salaire, pour vous servir. |
    |